KudTax Blog

Declaración recapitulativa alemana (ZM) para vendedores

Tarik TürkerIVA18/11/20268 min de lectura
Bruto, neto, 19 % o 7 %: calcular bien el IVA alemán
Índice

En resumen: como vendedor online necesitas la declaración recapitulativa alemana (Zusammenfassende Meldung, ZM) en cuanto entregas mercancía exenta a empresas de otros países de la UE o trasladas mercancía propia a un almacén en otro país de la UE, por ejemplo con Amazon Pan-EU. Las ventas a particulares no se incluyen, van por OSS. Se presenta hasta el día 25 después del periodo de declaración, cada mes o cada trimestre. Una ZM que falta o es incorrecta puede costarte la exención de la entrega.

La ZM la genera KudTax a partir de tus datos de venta: cada mes o cada trimestre, con verificación del NIF-IVA (USt-IdNr.) y como archivo para ELSTER.

Muchos vendedores conocen la ZM en teoría y aun así nunca han presentado una. Eso funciona mucho tiempo, mientras solo compran particulares. Con el primer cliente empresarial de Austria, con Amazon Business o con el primer almacén en Polonia, la situación cambia. Esta guía se refiere a vendedores registrados a efectos del IVA en Alemania, por ejemplo a través de Amazon Pan-EU, y el equivalente español, el modelo 349, sigue sus propias reglas. Verás qué entra en la ZM en el comercio online, qué plazos rigen y dónde están los errores típicos.

Qué es la declaración recapitulativa

La ZM es una declaración de control ante la Oficina Central Federal de Impuestos alemana (Bundeszentralamt für Steuern, BZSt). Con ella comunicas a qué empresas de otros países de la UE has entregado con exención, con su NIF-IVA y la suma de los importes. Las administraciones tributarias cruzan estos datos con las declaraciones de tus clientes.

No sustituye a la declaración periódica de IVA (Umsatzsteuervoranmeldung) ni a la declaración OSS. Se presenta además de ellas. La base legal es el § 18a UStG. Los pequeños empresarios (Kleinunternehmer) del § 19 UStG están exentos (§ 18a Abs. 4).

Qué entra en la ZM en el comercio online

Operación¿En la ZM?Qué se declara
Entrega a una empresa de otro país de la UE con NIF-IVA válido, por ejemplo por Amazon Business o tu tienda B2BSíNIF-IVA del cliente y suma de los importes
Traslado de mercancía propia a un almacén en otro país de la UE, por ejemplo con Amazon Pan-EU o CEESíTu propio NIF-IVA en el país de destino y suma de los importes
Servicio B2B a una empresa de otro país de la UE (lugar de prestación en el país del cliente, § 3a Abs. 2)SíNIF-IVA del cliente, indicación de prestación de servicios
Venta a particulares en otros países de la UENova en OSS o en la declaración periódica alemana
Venta a una empresa sin NIF-IVA válidoNono es una entrega intracomunitaria exenta
Exportación a un tercer país, por ejemplo a SuizaNoexportación, sin ZM

Hay dos casos que los vendedores online pasan por alto con especial frecuencia.

Amazon Business y pedidos B2B en la tienda. Si un cliente empresarial de Francia indica su NIF-IVA al hacer el pedido y la entrega está exenta, esta venta entra en tu ZM. Esto vale también si normalmente solo vendes a particulares. El requisito es un número válido. Cómo comprobarlo lo explica el artículo Verificar el NIF-IVA e inversión del sujeto pasivo.

Pan-EU y CEE. Cuando Amazon lleva tu mercancía de un almacén alemán a Polonia o a la República Checa, no hay dinero de por medio. Fiscalmente es igualmente una operación: un traslado intracomunitario según el § 6a Abs. 2 UStG. En la ZM lo declaras con tu propio NIF-IVA en el país de destino (§ 18a Abs. 7 Nr. 2). Sin ese número, el traslado no se puede declarar correctamente. Los movimientos de almacén los muestran los informes de inventario de Seller Central, el pago no. Más detalles en la guía sobre Amazon FBA y FBM.

Menos habituales en el comercio online, pero también sujetas a declaración, son las operaciones triangulares y las entregas a un almacén de consigna según el § 6b UStG.

Mensual o trimestral

Por regla general declaras cada mes. Puedes declarar cada trimestre si la suma de tus entregas intracomunitarias no supera 50.000 € ni en el trimestre en curso ni en ninguno de los cuatro trimestres anteriores (§ 18a Abs. 1).

Si superas el límite a mitad de trimestre, cambias de inmediato: hasta el día 25 después del mes en que se superaron los 50.000 €, declaras ese mes y los meses ya transcurridos del trimestre, cada uno por separado. Un ejemplo: si en febrero estás por encima del límite, presentas hasta el 25 de marzo una declaración para enero y otra para febrero.

Los servicios B2B del § 3a Abs. 2 los declaras cada trimestre, con independencia del límite de 50.000 €. Si ya declaras cada mes, los incluyes en la declaración del último mes del trimestre.

El plazo es el día 25 después del final del periodo de declaración. Si cae en fin de semana o festivo, pasa al siguiente día hábil. La prórroga permanente del plazo (Dauerfristverlängerung) que conoces de la declaración periódica de IVA no existe para la ZM. Por eso, la ZM suele vencer antes que tu declaración periódica.

Qué mes cuenta

Se declara en el mes en que emites la factura, como muy tarde en el mes siguiente a la entrega (§ 18a Abs. 8). Si entregas el 30 de abril y emites la factura el 3 de mayo, la venta va en la declaración de mayo. Si entregas el 30 de abril y la factura no llega hasta junio, la venta va igualmente en la declaración de mayo.

Se declaran euros enteros. Si has facturado en otra moneda, conviertes con el tipo de cambio mensual oficial que publica el Ministerio Federal de Hacienda alemán.

Devoluciones, descuentos y abonos no se corrigen en la declaración original. Van en el periodo de declaración en que se produce el cambio y allí se compensan con los demás importes del mismo cliente. La suma de un cliente puede ser incluso negativa (Abschnitt 18a.4 UStAE).

Por qué la ZM es más que un trámite

De ella depende la exención. Una entrega intracomunitaria solo está exenta si has presentado tu ZM para esa entrega de forma correcta y completa (§ 4 Nr. 1 Buchst. b UStG). Si falta o es incorrecta, Hacienda puede denegar la exención. Entonces debes el IVA alemán de una venta en la que no lo cobraste.

Hay riesgo de multa. Quien, con dolo o negligencia grave, no presenta la ZM, la presenta incorrecta, incompleta o fuera de plazo, o no la corrige a tiempo, comete una infracción administrativa. La multa puede llegar a 5.000 € (§ 26a UStG).

Los errores hay que corregirlos rápido. Si descubres que una ZM presentada era incorrecta o incompleta, tienes que corregirla en el plazo de un mes (§ 18a Abs. 10). Esto es distinto de una devolución: en la corrección, la declaración ya era incorrecta al presentarla.

Los errores más frecuentes en el comercio online

NIF-IVA aceptado sin comprobar. Marketplaces y tiendas entregan el número tal como lo escribió el cliente. Las erratas o los números no válidos acaban así en la declaración sin revisar. Comprueba cada número antes de la primera entrega y documenta el resultado.

Traslados Pan-EU olvidados. Como en ellos no se vende nada, estas operaciones faltan en cualquier informe de ventas. Solo aparecen en los movimientos de almacén. Por eso, cruza cada mes los informes de inventario con tu ZM.

Devoluciones mal asignadas. Quien anota una devolución en la declaración del mes original modifica una declaración que era correcta. El cambio va en el periodo de la devolución.

ZM y declaración periódica no cuadran. Las entregas intracomunitarias figuran en la declaración periódica de IVA en la casilla 41 (Kennzahl 41). Para el mismo periodo, la suma de las entregas de tu ZM tiene que cuadrar con ella. Las diferencias saltan en el cruce de las autoridades antes de que las veas tú.

Obligado a declarar cada mes, declarado cada trimestre. Quien superó una vez 50.000 € en un trimestre sigue con la declaración mensual durante los cuatro trimestres siguientes. Un trimestre tranquilo después no cambia nada.

Cómo se presenta la ZM

La ZM se presenta por vía electrónica ante el BZSt, a través de Mein ELSTER o del portal online del BZSt. Si tienes muchas líneas, no hace falta teclearlas: ambas vías permiten importar un archivo CSV en el formato establecido (instrucciones: importación ZM en ELSTER, en alemán). Si tu contabilidad la lleva una asesoría, lo habitual es que la ZM se presente desde allí.

Declaración recapitulativa con KudTax

KudTax genera la ZM a partir de los mismos datos de venta de los que salen tus asientos:

  • Eliges si se declara cada mes o cada trimestre. El mes de declaración lo determina KudTax según el § 18a Abs. 8.
  • Las entregas y los servicios B2B se separan.
  • Los traslados a almacenes propios en otros países de la UE, por ejemplo con Amazon Pan-EU, se declaran con tu propio NIF-IVA en el país de destino.
  • KudTax señala los NIF-IVA que faltan o no son válidos. Los compradores sin NIF-IVA se consideran particulares y quedan fuera.
  • KudTax convierte las monedas extranjeras con el tipo de cambio mensual oficial y se declaran euros enteros.
  • Solo puedes aprobar la ZM cuando el archivo para ELSTER está completo. Después registras la presentación, y una corrección posterior parte de la versión presentada.

La ZM la sigues presentando tú o tu asesoría, KudTax entrega el archivo listo. Cómo se relacionan Pan-EU, OSS y ZM en Amazon lo muestra la página de contabilidad de Amazon, y el análisis de tus ventas a particulares, el software de OSS e IVA.

Hasta 25 pedidos al mes usas KudTax gratis, y los planes mayores puedes probarlos gratis durante un mes: Crear cuenta. Si prefieres hablar antes de tu proceso, reserva una demo.

Preguntas frecuentes

¿Tengo que presentar la ZM como vendedor de Amazon FBA?

Si solo vendes a particulares desde almacenes alemanes, por lo general no. En cuanto entregas con exención a empresas de otros países de la UE, por ejemplo por Amazon Business, o Amazon lleva tu mercancía por Pan-EU o CEE a almacenes en otros países de la UE, sí. Los pequeños empresarios están exentos.

¿Las ventas a particulares entran en la ZM?

No. Las ventas a particulares en otros países de la UE las declaras por OSS o, por debajo del umbral de 10.000 €, con IVA alemán en la declaración periódica. Cómo funciona lo explica la guía sobre OSS e IOSS.

¿Qué pasa si me olvido de la ZM?

Puede perderse la exención de las entregas afectadas, y hay riesgo de una multa de hasta 5.000 €. Presenta la declaración lo antes posible y habla con tu asesoría si faltan varios periodos.

¿Cómo corrijo una ZM incorrecta?

En el plazo de un mes desde que detectas el error, presentas una declaración corregida para el periodo afectado. En ella solo figuran los datos que cambian. Las devoluciones y los descuentos no son una corrección, van en el periodo en que se producen.

¿Necesito la ZM si solo uso OSS?

Solo para las operaciones que no van en OSS. OSS cubre las ventas a particulares. Las entregas a empresas con NIF-IVA y los traslados a almacenes propios en el extranjero van en la ZM, aunque uses OSS para todo lo demás.

Fuentes

Aviso: este artículo tiene fines informativos generales y no sustituye el asesoramiento fiscal en cada caso concreto.

Siguientes pasos

No tienes que separar a mano bruto y neto en cada pedido: KudTax genera los asientos a partir de los datos de tu tienda y tus marketplaces.

Seguir leyendo